dhkffk dl